Entrevista por: Nancy Santander
Traducción por: Eduardo De La Cruz
Giuseppe Ottaviani es uno de los DJ’s que se encargó de encender el escenario con su show “Live 2.0” durante su presentación en Dreamstate México 2017. Esta vez tuvimos la oportunidad de entrevistarlo y saber un poco más de él, de lo que piensa acerca de México, un poco de información nueva que nos presenta, entre otras cosas.
¿Cómo te sientes al tocar en Dreamstate México?
Se siente bastante bien, mi primer evento de Dreamstate fue hace un año y medio más o menos (Fecha de EDC 2016 en escenario Dreamstate), fue al aire libre y de verdad fue increíble porque fue la primera vez que traje mi equipo 2.0 para el nuevo show “Live 2.0”, así que esta será mi segunda vez y me siento bastante entusiasmado para poder tocar para ustedes de nuevo.
¿Qué piensas acerca de la escena Trance en México?
Es bastante grande, es decir, siempre estoy detrás de poder tocar en eventos como este en México, de hecho también toqué en un evento más chico en Guadalajara y fue grandioso. Amo este lugar.
Quisiéramos saber, ¿qué piensas acerca de los resultados de DJ MAG?
Ni siquiera los chequé, lo siento. Por cierto, ¿quién fue el número 1?
¿Qué piensas acerca de los DJ’s mexicanos?
De hecho no se mucho acerca de ellos, llegué a escuchar algún DJ mexicano en mi sello discográfico, pero es el único que he escuchado.
¿Qué crees que es lo que necesitamos en México para poder alcanzar grandes esferas dentro de la música electrónica?
Realmente no se lo que necesiten, no es nada fácil la verdad, digo, yo soy de Italia y allá no hay nada de Trance en absoluto, pero si sigues haciendo música buena y mostrándola es como puedes lograr algo, es lo que yo hice hace muchos años. Y claro, si tienes un momento de suerte donde alguien te esté checando y se de cuenta de lo bueno que eres y te lleve más allá (a veces pasa), pero bueno, esto no significa que no haya buenos productores, pero si siguen haciendo buena música es el único modo en que podrán llegar alto.
¿Qué podemos esperar de Giuseppe Ottaviani en lo que resta del año? En cuanto a festivales, conciertos, música nueva, etc.
Voy a renovar mi propio sello, realmente no puedo decir mucho acerca de ello, pero muy pronto tendrán toda la información, hasta el momento se llama Go On Air Recordings, pero ya tendrán más información.
Claro que estaré tocando en más festivales, de hecho estaré en Dreamstate So Cal, estaré haciendo nueva música para mí, para mis shows en vivo, remixes, colaboraciones, muchas cosas.
Te diremos algunas palabras al azar y lo primero que venga a tu mente nos lo dices:
- Tequila = Resaca al siguiente día
- México = mucha comida picosa
- Trance = Mi vida
- DJ # 1 = no tengo alguno en específico, pero si tengo muchos que me encantan y que me han inspirado, no me gusta hacer ese tipo de listas
¿Alguna colaboración en puerta?
Quizás, es decir, no tengo nada planeado con algún DJ, mi última colaboración fue con Paul van Dyk, mi proyecto de Pure NRG, pero no tengo nada planeado por el momento.
No te pierdas nuestro aftermovie especial a continuación, y no olvides suscribirte a nuestro canal de YouTube.
[su_youtube url=”https://youtu.be/FP5hWsey0fk”]The Best Of Armin Only[/su_youtube]
